Väkijoukko kuvakaruselli

Руководство по соблюдению карантина для контактировавших с инфекцией COVID-19

Руководство по соблюдению карантина для контактировавших с инфекцией COVID-19

Вы/ваш ребенок контактировали с источником инфекции COVID-19 и стали подвержены ей. Под подверженным подразумевается лицо, которое находилось в близком контакте с инфицированным COVID-19. Поэтому вы/ваш ребенок будете направлены на карантин в соответствии с Законом об инфекционных заболеваниях (1227/2016). Вы будете уведомлены о подверженности заражению по телефону или по SMS подразделением по отслеживанию заражений Siun sote. Вы также можете быть проинформированы о потенциальной подверженности заражению через школу, детский сад, группу по увлечениям или руководителя рабочего места.

Если вы контактировали с вирусом за пределами своей семьи, другие члены семьи, которые не подвергались риску инфекции и не имеют каких-либо симптомов, не помещаются в карантин и могут свободно передвигаться, избегая дополнительных контактов. При появлении симптомов рекомендуется также, чтобы лица, живущие в одной семье, избегали дополнительных контактов.

Во время карантина вы должны быть доступны для связи с учреждением здравоохранения и следить за своими симптомами. После контакта с инфекцией возможные симптомы появляются в течение 1–10 суток, как правило, на 5–6 день от подверженности заражению.

Если во время карантина у вас или члена вашей семьи появятся кашель, жар, одышка, головная боль, нарушение обоняния или вкусовых ощущений, насморк, заложенность носа, слабость, утомляемость, мышечные боли, боль в горле, першение в горле, тошнота, рвота или диарея, сдайте анализ на COVID-19.

Для бессимптомных лиц тестирование не рекомендуется до 6 дней после подверженности заражению. Тест должен быть возобновлен, если симптомы появятся позже. Время для выполнения теста на коронавирусную инфекцию, прежде всего бронируется через сервис Omaolo: Koronavirustaudin oirearvio (omaolo.fi) (оценка симптомов коронавирусного заболевания)

Карантин:

  • Под карантином подразумевается отказ от внешних контактов. Эта мера направлена на предотвращение распространения инфекции, если находящееся в карантине лицо заболеет коронавирусной инфекцией.
  • Период карантина составляет обычно 10 суток с момента последнего контакта с источником инфекции.
  • Последний день карантина вам будет сообщен по телефону/SMS/электронной почте при направлении на карантин.
  • В случае, если контакт произошел внутри семьи, период карантина составляет 10 суток с момента появления симптомов у лица с подтвержденным заболеванием или, в случае бессимптомного заболевания, от даты проведения анализа. Если в семье заболеет еще один или несколько человек, карантин может быть продлен до 28 дней (4 недели).
  • В последний день, обозначенный в постановлении о карантине, все еще следует оставаться дома.
  • В отдельных случаях, в зависимости от ситуации, карантин может быть прекращен до истечения 10 суток. Подразделение по отслеживанию заражений предоставит дополнительные инструкции.

Во время карантина необходимо принять во внимание следующее:

Вы должны избегать близких контактов с другими людьми за пределами своего домохозяйства и оставаться дома.

  • Приглашать в дом посторонних нельзя.
  • Соблюдайте тщательную гигиену рук и правила поведения при кашле.
  • Вы можете выходить на улицу, например, для выгуливания собаки, если ситуацию нельзя решить другим способом. На улице следует избегать близкого контакта с другими людьми.
  • Если вы проживаете в многоэтажном доме, то в подъезде используйте маску для лица. Вам нельзя пользоваться лифтом совместно с другими людьми.
  • Старайтесь не трогать поверхности в лифте и в подъезде. Например, нажимайте кнопки лифта только вымытыми руками или предварительно надев перчатки.
  • Если вы контактировали с инфекцией, вам нельзя находиться в общественных помещениях, таких как магазины, аптеки, рабочее место, школа, детский сад или места досуговых мероприятий, поскольку в них трудно избежать близкого контакта с другими людьми.
  • Для заказа продуктов питания и лекарств можно пользоваться услугами доставки/помощью знакомых. Товары, доставляемые на дом, оставляют перед входной дверью. Лица, находящиеся на карантине, при встрече с курьером, доставившим товар, должны придерживаться дистанции не менее 2-х метров.
  • Если в вашем домашнем хозяйстве проживают другие лица, то по возможности, старайтесь избегать с ними тесных контактов и по возможности придерживаться соответствующей дистанции. Например, если в квартире два туалета, член семьи, контактировавший с инфекцией, должен пользоваться отдельным туалетом.

Если у вас или в вашей семье есть домашние питомцы

  • При уходе за животными следует соблюдать надлежащую гигиену, в том числе мыть руки до и после прикосновения к животным, а также к их пище и предметам.
  • Близкого контакта с животным, например поцелуев, следует избегать.
  • Если возможно, за домашним питомцем должен ухаживать здоровый член семьи.
  • Дополнительная информация: www.ruokavirasto.fi/teemat/koronavirus-covid-19/

Закон об инфекционных заболеваниях (1227/2016)

  • Поскольку речь идет об инфекционном заболевании, представляющем угрозу для всего общества, лицо может быть направлено на карантин врачом, ответственным за инфекционные заболевания в муниципалитете или медицинском округе по месту проживания инфицированного.
  • Карантин, назначенный врачом-инфекционистом, не является рекомендацией, это решение должностного лица. Оно основывается на доказательствах или обоснованном подозрении в контакте человека с заболеванием.

Выплата суточного пособия по причине инфекционного заболевания:

  • Kela может выплачивать суточное пособие по причине инфекционного заболевания, если работнику предписано находиться вне рабочего места в целях предотвращения распространения инфекции — в изоляции или карантине.
  • Опекун ребенка в возрасте до 16 лет также может получать суточные по причине инфекционного заболевания, если ребенку предписано оставаться дома для предотвращения распространения инфекционного заболевания, и опекун, осуществляющий уход за ним, несет потерю заработка.
  • Дополнительная информация www.kela.fi  → Tartuntatautipäiväraha (Суточное пособие по причине инфекционного заболевания)

Решение о карантине

Для принятия решения о карантине, заполните анкету предварительных данных подвергшегося заражению и отправьте ее в подразделение отслеживания инфекции по защищенной ссылке возврата. Ссылку можно найти в анкету предварительных данных. Анкета предварительных данных доступна только на финском языке. Если вы не сможете предоставить информацию по электронной почте, подразделение отслеживания инфекции свяжется с вами в ближайшие несколько дней. Спокойно ожидайте контакта с вами. В ситуациях, связанных с массовой подверженностью заражению, процесс отслеживания инфекции перегружен.

Анкета предварительных данных представлена на сайте www.siunsote.fi/ohjeita-tartunnan-saaneelle-ja-altistuneelle в разделе «Анкета предварительных данных для подвергшегося заражению».

Решение о карантине быстрее всего может быть доставлено по защищенной электронной почте. Для отправки по электронной почте нам необходим ваш адрес электронной почты, в случае несовершеннолетнего – адрес электронной почты и личный идентификационный код родителя. Электронная почта может быть открыта только с сильным распознаванием (банковская аутентификация). Если открыть защищенное сообщение электронной почты невозможно, решение о карантине будет отправлено по почте в ближайшее почтовое отделение. Решение необходимо получить на почте лично (не по доверенности), решение для несовершеннолетнего может быть получено указанным в решении опекуном.

В случае сомнений обратитесь в службу отслеживания инфекции, 013 330 2111. Услуга оснащена системой обратного звонка, и вам позвонят не позднее чем на следующий рабочий день.

Дополнительная информация: