Väkijoukko kuvakaruselli

Coronavirus vaccinations_RU

БРОНИРОВАНИЕ ВРЕМЕНИ НА КОРОНАВИРУСНУЮ ВАКЦИНАЦИЮ В ИНТЕРНЕТЕ

Забронируйте время прививки от коронавируса в Интернете: jono.eaika.fi/siunsote.html

  • Бронирование времени на прививку в сети позволяет зарезервировать или отменить время вакцинации, а также выразить пожелания по поводу первой прививки.

ТЕЛЕФОННАЯ СЛУЖБА ДЛЯ БРОНИРОВАНИЯ И ЗАМЕНЫ ВРЕМЕНИ

Телефонная служба действует по понедельникам по номеру телефона 013 330 2131 в период с 08:00 до 11:00.

  • Через телефонную службу можно забронировать или отменить время на коронавирусную вакцинацию.
  • В сервисе можно ждать своей очереди или отправить запрос на обратную связь. На запросы на обратный вызов будут сделаны ответы в течение текущей недели.

График свободного времени публикуется по субботам и понедельникам

Новое время для записи на прививку становится доступно по субботам в 12:00 и по понедельникам в 08:00.

Третья прививка от коронавируса

Люди старше 70 лет

  • Третью прививку можно сделать не ранее, чем через 3 месяца после второй прививки.
  • Если вам не было назначено время вакцинации по телефону или в письме, вы можете оставить запрос об обратной связи по номеру 013 330 2705. Тем, кто оставил запрос об обратной связи, перезванивают в течение недели.

Люди в возрасте от 60 до 69 лет

  • Третью прививку можно сделать не ранее, чем через 3 месяца после второй прививки.
  • В первую очередь для записи на прививку следует использовать сайт https://siunsote.eaika.fi (на фин. яз.).

Люди в возрасте от 18 до 59 лет, группы риска 1 и 2

  • Третью прививку можно сделать не ранее, чем через 3 месяца после второй прививки.
  • В первую очередь для записи на прививку следует использовать сайт https://siunsote.eaika.fi
  • Перечень медицинских групп риска (THL, на фин. яз.)
    • Также Национальный институт здравоохранения и социального благосостояния THL рекомендует сделать третью прививку беременным женщинам. На прививку можно записаться через интернет-службу записи для лиц, относящихся к группам риска. 

Люди в возрасте от 50 до 59 лет, в целом не имеющие проблем со здоровьем

  • Третью прививку можно сделать не ранее, чем через 4 месяца после второй прививки.
  • В первую очередь для записи на прививку следует использовать сайт https://siunsote.eaika.fi (на фин. яз.).

ВНИМАНИЕ! Третья прививка для лиц в возрасте от 18 до 49 лет будет доступна позднее. О начале ревакцинации будет объявлено отдельно.

Люди старше 12 лет со значительно ослабленной иммунной системой

Первая и вторая прививки от коронавируса

Все, кому уже исполнилось 12 лет, могут записаться на первую прививку. На прививку можно записаться через интернет-службу на сайте https://siunsote.eaika.fi/. Вам сообщат время второй прививки, когда вы придете на первую прививку. Вторая прививка вводится через 6 недель после первой.

Если вам не было назначено время второй прививки, или вам пришлось отменить запись, вы можете записаться на вторую прививку через интернет-службу, если с первой прививки прошло не менее 6 недель.

Прививка от коронавируса предлагается всем детям в возрасте от 5 до 11 лет. Детям, которые входят в группы риска, настоятельно рекомендуется сделать прививку. Вакцинация будет проводиться согласно муниципальным планам, в основном с 11.01.2022.

Ребенка в возрасте 5–11 лет можно записать на прививку через службу записи в поликлиники на сайте https://verkkoajanvarauspth.siunsote.fi (на фин. яз.). Ребенка нельзя записать на прививку через сервис записи для тех, кому уже исполнилось 12 лет. Для вакцинации ребенка требуется согласие обоих опекунов. Подробная информация о прививках для детей в возрасте от 5 до 11 лет доступна на сайте в разделе «Услуги для школьников и студентов» (на фин. яз.).

Перенос времени вакцинации второй дозы вакцины

Время введения второй дозы предоставляется при введении первой дозы. Если вы не можете пройти повторную вакцинацию в назначенное время, то время можно перенести через телефонную службу, которая работает по понедельникам:

Телефонный сервис работает по понедельникам по номеру 013 330 2131 в период с 08:00 до 9:00.

Через поликлинику время записи можно перенести только в срочных случаях, если невозможно воспользоваться телефонной службой, работающей по понедельникам.

Тем, у кого имеется вакцинация против коронавирусного заболевания вакциной «Спутник» с коротким промежутком времени между дозами, рекомендуется выполнить третью прививку

Поучившим вакцину «Спутник» за рубежом с коротким промежутком времени между двумя дозами рекомендуется вакцинация третьей дозой. Третья доза вакцины может быть получена лицами, получившими 1-ю и 2-ю дозы вакцины «Спутник» с интервалом менее 6 месяцев между дозами, и когда с момента введения второй дозы прошло более 6 месяцев. Третьей дозой вакцины против коронавирусного заболевания может быть вакцина mRNA (BiontTech-Pfizer или Modernа).

Время введения 3-й дозы можно забронировать через службу обратного звонка по понедельникам с 9 до11 по номеру телефона 013 330 2131.

Вакцина от коронавирусного заболевания «Спутник» не включена в серию прививок, рекомендованных Национальным институтом здравоохранения и благосостояния THL и приемлемых при прибытии в страну. Тем не менее, считается, что лица, которым введены две дозы вакцины «Спутник», получили полную серию прививок, и THL на медицинских основаниях не рекомендует вводить дополнительные дозы, кроме тех случаев, когда лицо было вакцинировано с коротким интервалом времени между двумя дозами.

Сертификат о вакцинации не предоставляется, даже если лицу были введены две дозы вакцины «Спутник» и 3-я доза вакцины mRNA, используемой в Финляндии. Сертификат о вакцинации требует наличия полной серии вакцинации теми прививками, которые приняты для въезда в страну Национальным институтом здравоохранения и благосостояния.